第43回造本装幀コンクールに、
『オーレックス英和辞典』が入賞しました!
日本書籍出版協会理事長賞 語学・学参・辞典部門
■オーレックスとは
O-LEX = Obunsha Lexis
ギリシャ語の動詞
“to speak”から派生した名詞
“speech, word, phrase”に由来し,「語彙」の意味をもつlexisに,「旺文社が自信をもって世に送り出す辞書」という意味を込めて社名のイニシャルを冠しました。
■デザインに込められた意味
O-LEXのロゴマークは,これからの英語を見通す,若く鋭い「眼」をOで象徴的に表現。地模様は,Oをモチーフに鎖をデザイン化し,言葉と言葉のつながり,その単語の周辺の言葉がわかるという辞書本来の特質を表現しています。
読者の方々へ
英語教育の現状をなんとか変えたい。そのために辞書として何ができるのか。
私たちは,新しい英和辞典,和英辞典を編むにあたって,そう自らに問いかけた。
言葉の学習はあくまでも楽しくなければならないし,また,紙媒体の辞書は読み物としての面白さがなければ存在理由がない。『オーレックス英和辞典』『オーレックス和英辞典』では,単なる「調べるための辞書」ではなくて,「拾い読みしたくなる辞書」を目指し,そのために,従来の辞書作りの概念からすると掟破りとも言える冒険もした。
ぜひ手にとって,辞書を読む楽しさを発見していただければ幸いである。
2008年秋 編者